AjoyLabs将《放置英雄/TapTap Heroes》带到伊朗

《TapTap Heroes》最近在伊朗的应用商店巴扎应用商店(国际上称为Cafe Bazaar)上推出,这款Ajoy Labs出品的国际热门游戏受到全球用户的喜爱。Ajoy Labs成为最近一家与伊朗安卓商店合作推出顶级游戏完全本地化版本的公司。总部位于北京的Ajoy Lab成立于2016年,发布了“BB Bear”(BB熊)和“Path Through the Forest”(穿过森林的小路)等游戏。这些游戏和《TapTap Heroes》一起,使它成为市场领导者和全球移动游戏玩家的心头好。

作为市场上表现最好的角色扮演游戏之一,TapTap Heroes目前在Google Play上的下载量为500万次。其引人入胜的游戏玩法、丰富多彩的视觉效果和引人入胜的策略模式,使其成为备受玩家喜爱的角色扮演游戏,其精心设计的人物也使其在竞争对手中脱颖而出。

巴扎应用商店(英文名Cafe Bazaar)是伊朗的应用商店,类似国内的华为或小米的应用商店。Google Play在伊朗可以使用,但不提供金融服务,因此许多国际工作室选择在巴扎应用商店上发布游戏,以在伊朗市场获得收入。该公司拥有近4500万活跃用户和约3000万的游戏玩家。

向东看手机游戏

据巴扎应用商店称,《TapTap Heroes》在发行之前就已经针对伊朗市场实现了完全的语言和文化上的本地化,这是由巴扎应用商店与Ajoy Labs的合作实现的。得益于此,据巴扎应用商店表示,TapTap Heroes很快成为了巴扎应用商店游戏类的Top10,在前2个月就将有10万次下载。如前文所说,因为Google play在伊朗不提供金融服务,这意味着在伊朗,手机游戏盈利的唯一途径就是通过巴扎应用商店。

在过去的一年中,巴扎应用商店一直在通过引进更多的海外游戏努力扩大其游戏工作室的盈利能力。虽然目前平台上的游戏大多由2万多家国内开发商生产,但外国游戏厂商的到来,促进了伊朗的游戏文化发展,并极大提高了游戏市场整体的盈利能力。巴扎应用商店最近一直在关注中国的各大游戏工作室,并已经与包括Youloft(优路科技)、Elex(智明星通)和Moonton(沐瞳科技)等中国游戏工作室展开了合作。该公司最近甚至在中国聘请了一小部分员工,以便更好地与中国的游戏公司合作。

伊朗游戏市场

巴扎应用商店的CEO在上周进行的一次演讲中称,游戏大类迄今为止一直是该应用商店中表现最好的应用类型。虽然巴扎应用商店提供从共享单车和电商app到教育app和视频流媒体等各种应用程序,但游戏方面带来了更高的收益率。年轻的首席执行官Amin Amirsharifi表示,“需求大大超过了供应。17%的开发者是游戏开发者,同时他们也获得了36%的收入。游戏开发商的收入约为其他开发商的1.9倍。”

在这种情况下,外国游戏被引进来补充游戏的供应。Amirsharifi还强调,来自世界各地的顶级游戏极大地推动了伊朗游戏的盈利,增加了付费用户的规模,使手机游戏成为休闲活动的一个更为常见的选择——一个用户越来越愿意在这方面花钱的选项。

巴扎应用商店的国际合作主管Golnar Ramesh说:“我们有超过3000万的用户从我们这里购买手机游戏。我们有合作伙伴可以确保将游戏本地化为当地的语言和口味,我们有许多数据驱动的推广计划来保证曝光率。这就是Ajoy为了保证《TaptapHeros》在这里的成功而采取的措施,他们做得很好。如果游戏能被完美本地化——这是我们和外国工作室合作的服务之一——游戏就会在当地市场有更好的表现。”

据悉,目前伊朗手机游戏的普及率急剧上升,人们愿意花在游戏购买和内购的金额也有显著增长——去年巴扎应用商店游戏的收入增长了59%——这使得开发者可以通过巴扎应用商店进入波斯语市场。新冠疫情实际上大幅增加了巴扎应用商店上的下载量,因为人们在安全的家中寻找更多的娱乐选择。

巴扎已经采取了一系列措施,以期在伊朗市场获得游戏收入,包括购买伊朗最大的游戏加速器Ava Games,后者一直是伊朗一些顶级游戏的助推器。他们还创建了自己的内部游戏工作室和发行部门,这样他们就能成为来到伊朗的海外工作室的更全面的合作伙伴。

(0)
上一篇 2020年10月16日 08:42
下一篇 2020年10月16日 09:33