（文章源自北京晨报）读者：最近北京流感很多，今冬已经打过流感疫苗了，怎么还是感冒了？
佟彤：“流感”和感冒不是一回事。“流感”是病毒引起的传染性很强的一种上呼吸道感染，唯一的办法就是疫苗预防。感冒则是由病毒也可以由细菌引 起的上呼吸道感染，这些细菌病毒原本就寄居在身体里，多是在遇冷，抵抗力低的时候犯上作乱，感冒由此发生。如果是细菌感染，抗生素就可以解决，只是这样的感冒“流感疫苗”是防护不住的，它也会在“流感”发生的时候发生，所以很多人打了“流感疫苗”还会感冒，那是因为你得的是普通感冒。
不管是“流感”还是普通感冒，只要有发烧、头疼、有汗但不畅、嗓子疼、口干渴、舌尖红等症状，如果看中医，都可以用“银翘解毒丸”这类的药物治疗。可以按照病情的严重程度，稍微加量，如果是成人，一次至少吃两丸。可以用药店里买到的芦根10克、白茅根10克煎汤送服“银翘解毒丸”，清热的作用会更好些。也可以在感冒流行的那一阵，用芦根、白茅根按这个比例煎水代替茶每天喝，这两个药都是入肺经的，性质甘寒，虽然没感冒但干燥有火的症状会明显改善。
此外，预防流感也好，预防普通感冒或者上呼吸道感染也好，除了疫苗之外，更有效的不是“板蓝根冲剂”，而是“玉屏风散”，现在也有成药，叫“玉屏风口服液”，里面是黄芪、白术、防风三味药。如果你是一个很容易感冒，平时动不动就出汗的表气虚的人，在感冒流行之前，坚持吃一两个星期，这比看似针对病毒的“板蓝根冲剂”更有意义。
